Đây là một doujin của Kantai Collection được vẽ bởi artist Mr. A, nội dung thì khá buồn ai ko thích có thể lướt, còn ai muốn một ngày cuối năm suy đét thì mời mọi người cùng đọc.Đây là truyện nhặt từ internet (fb, twitter,...) và các bản scan nên có thể ko đẹp lắm vì doujin này hình như chỉ in và bán ở Nhật, mình thì không chơi game cũng như không biết nhiều về kantai Collection nên không rành về các nhân vật hay cách xưng hô đúng nên chỉ dịch cơ bản, mong mọi người thông cảm.